Proč mají všichni Vietnamci narozeniny ve stejný den?

Víte, že Vietnamci ve své vlasti narozeniny většinou vlastně neslaví a neznají ani jmeniny? Slaví se naopak povinně dny úmrtí svých blízkých předků a rodinných příslušníků – o tom si povíme ale jindy. Pravdou je, že tradici oslavování narozenin Vietnamci sice převzali od Francouzů a Američanů, kteří pobývali ve Vietnamu v období 18.-20. st. Slavila to však pouze vyšší vrstva ve velkých městech.

 

Už odjakživa si vietnamské dítě místo oslavování každého roku musí vystačit s jedinou oslavou, a to dovršení jednoho měsíce. Tato tradice se dodržuje i v současnosti a při její příležitosti se konají okázalé hostiny. Když jsem jednoho měsíce dovršil já, rodiče pro mne pořádali velkou hostinu (dodnes se chlubí, že bylo dokonce srnčí maso, i přesto, že neměli tehdy moc peněz). Pozvali snad všechny své blízké žijící na území ČR, aby se pochlubili, že porodili prvorozeného syna. Rodina, která pořádá hostinu, pak dostává nemalé částky peněz v obálkách, kterými se přeje dítěti k narozeninám a zároveň pokryjí výdaje za jídlo. Mrkněte jak se zhruba slaví, jde hlavně o to jídlo.

cung-day-thang

Maso, lepkavá rýže, pudink z mungo fazolek, sladkosti a prostě vše na přání rodičů.

Někteří slaví jen skromně u sebe doma. :)

Někteří slaví jen skromně u sebe doma, ale nějaká specialitka nesmí chybět. 🙂

13517605_519303864921124_5904222435709117814_o

Výzdoba narozeninového stolu.

13502775_519303861587791_2029884623952221256_o

Pak jsou tu rodiny, které si pro své milované novorozeně potrpí na velkolepé oslavě. Na fotce vidíte ozdobený sál v restauraci Hoang Thanh v pražské Sapě.

A teď odpověď na otázku v názvu článku. Den, který je zároveň pro každého Vietnamce dnem narozenin, je Tet – oslava Nového lunárního roku. V den lunárního Nového roku (tj. někdy mezi únorem a březnem gregoriánského kalendáře) si všichni přičítají jeden rok života navíc, bez ohledu na to, jaké je jejich skutečné datum narození. Uvedu příklad: narodil jsem se 19.6.1996, momentálně je mi 20 let. Zdůrazňuji rok 1996 (krysa), protože je jedno ve který den a měsíc se narodím, podstatný je rok narození. Až nastoupí rok 2017 lunárního kalendáře, počítám svůj věk už podle jeho začátku. Tyto „narozeniny“ se ovšem, zvláště od oslav Nového roku, neoslavují

Sdílet